Luc Dupont. C'est autant un nom en France que Piet Jansen. Luc, Monsieur Luc Dupont, dirige www.gites-la-sauzette-carcassonne.com, entre Carcasonne et la mer Méditerranée. Dans ce domaine, il redécore les Ford Mustang comme un revenu supplémentaire et un passe-temps. Ne pensez pas à un événement de grande envergure, mais à une ou deux voitures par an. Et il avait découvert sur Internet que «les Mustangs avec un peu de travail» sont beaucoup moins chers ici que là-bas.
L'achat de voitures aux Pays-Bas semblait être un bon plan. Mais M. Dupont joue le même rôle que la plupart des Néerlandais qui veulent faire des affaires en France: le problème de la langue.
Dupont et autres phénomènes français
De nombreux Néerlandais rêvent du bon coin et, après avoir repris courage, se retrouvent complètement coincés dans la communication entre le vendeur et la partie intéressée. On me demande donc parfois d'interpréter dans de tels cas. Et cela a conduit un certain nombre de personnes à passer encore une fois l’hiver dans un cours de français. Parce qu’ils constatent à quel point les Français sont amicaux et communicatifs - mis à part les Parisiens - s’ils remarquent même que l’autre partie a fait des efforts pour en apprendre davantage sur leur langue et leurs habitudes.
Et ce sont ces habitudes qui sont encore plus importantes que la langue elle-même. Par exemple, notre franchise néerlandaise en France est perçue comme impolie et non civilisée. Les Français sont de long terme, les encombrants, les scanneurs et amicaux. Et si vous réalisez que de nombreux conjoints s’adressent toujours entre vous avec «vous», vous comprenez alors quel péché mortel c’est de donner directement des instructions à des personnes ou de les aborder par leur prénom. Ce que fait Ilja Gort à la télévision n’est toléré que par les figurants français, car il fournit de la publicité gratuite. Il parle aussi modérément le français. Mais si les intentions sont bonnes, alors vous vous en tirez.
Les français prennent le temps
Pour en revenir au long terme: une relation achète depuis quelques années quelques voitures d’un petit musée privé. Il y va environ deux fois par an. Parlez au propriétaire âgé. Boit un verre de pastis avec lui. Après trois ans, ils sont déjà allés dîner ensemble. Et l'année dernière, il a rencontré «madame», la femme du propriétaire. Et cette transaction de rêve? Tout ira bien! Tout au plus une autre année sur quoi ... Mais alors les ongles doivent être frappés avec des têtes.
Traiter avec les traders peut être un peu plus direct, mais continue de les approcher plus pour une date que pour un bizniz rapide.
D'ailleurs, en France, les classiques restent nombreux dans tous les États, également au nord de la séparation climatique formée par la Loire. Donc, si vous voulez rêver de façon constructive cet hiver, vous pouvez suivre un cours de français. Et parce que la France veut amener le monde à une plus grande civilisation, le gouvernement français subventionne également une partie de ces formations, telles que celles de l'Alliance Française au niveau national. Et c'est quelque chose qui devrait nous intéresser, Néerlandais.
Et M. Luc Dupont a tenu à dire que les amoureux classiques sont les bienvenus chez lui et qu'il peut leur offrir tout ce qu'ils veulent. Et cela ressemble aux affaires néerlandaises.
DOMAINE LA SAUZETTE
Chambres d'hôtes et gîtes
D 56
11570 CAZILHAC
CARCASSONNE
Tél: 04 68 79 81 32
Tél: 07 78 35 04 26
Alliance Française des Pays-Bas
