Nous ne voulons pas savoir combien de messages d'erreur auraient été affichés sur un moteur moderne.
Mais lors du voyage de retour vers le «Oale Groond», le propriétaire d’une Velocette d’Achterhoek a remarqué que son moteur avait perdu la dent.
Le voyage d’ouest en est s’est fait avec prudence. Le moteur a calé en permanence sur le chemin du garage devant la maison.
Nous sommes maintenant quatre mois plus tard et le propriétaire a eu le temps de travailler sur son coursier. La cause de l'absence de bouffée a été rapidement élucidée: le piston était fissuré. Déjà 20D km après assemblage. La raison de la rupture est peut-être un ajustement trop serré de l'axe du piston.
Mais cela n’a pas empêché la Velocette de ramener son propriétaire à la maison.