Termes techniques anglais

Auto Motor Klassiek » Pratique et technologie » Termes techniques anglais
Y acheter des classiques

Maintenant que la détection des transports traditionnels en Grande-Bretagne commence à prendre de plus grandes formes, il y a aussi un problème. Le vendeur britannique utilise des abréviations que vous ne pouvez pas ramener à la maison en tant qu '"acheteur" inexpérimenté? Nous avons répertorié les "pleurs" les plus courants pour vous ... Un texte comme 55K signifie le panier Miles 55.000 sur le comptoir. Bien sûr, cela ne signifie pas que le total des kilomètres ont été parcourus. Vous pariez qu'un classique de 1973 n'aurait parcouru qu'un peu plus de miles 1.300 par an ... vous ne le croyez pas? BRG of OEW indique la couleur de la carrosserie. British Racing Green, vert foncé, tandis que OEW Vieux anglais blanc signifie, gcassé esprit…

BRG et OEW peuvent également être pulvérisés sur une voiture ...
BRG et OEW peuvent également être pulvérisés sur une voiture ...

Ensuite, vous voyez parfois debout s / s échappement. Non seulement sur les voitures allemandes et n'a également rien à voir avec les SS des années de guerre, mais signifie acier inoxydable ou un système d'échappement en acier inoxydable ... VGC, très bon état, les produits proposés sont en très bon état, souvent selon un concept extensible (...). Le vendeur pourrait le trouver, mais vous le pensez aussi? FSH indique que Histoire de service complet est disponible. Tous les papiers d’entretien et les factures de réparation sont présents. Un concept extensible, car la chance qu'un tel paquet soit complet est très petite. Très petit Dans certains cas, un prix est mentionné avec après seulement POURQUOI ou offre la plus proche betekent. Peut-être enchérir sur, mais ensuite vouloir être proche du prix demandé ... T&T indique clairement que le chariot est vendu avec Taxe et test. La taxe de circulation - que seul le vendeur peut récupérer - et le contrôle technique sont présents. Vérifiez en particulier ce dernier point, car lors de la réinscription dans les Pays-Bas, le RDW doit prendre en charge la période restante, après avoir remplacé les phares pour "notre" trafic ...

Si le chariot ressemble à ceci, vous n’aurez pas à craindre qu’il ait toujours un MOT valide. Vous pouvez oublier en toute sécurité une plaque d'immatriculation néerlandaise ou belge
Si le chariot ressemble à ceci, vous n’aurez pas à craindre qu’il ait toujours un MOT valide. Vous pouvez oublier en toute sécurité une plaque d'immatriculation néerlandaise ou belge

Enfin, on peut indiquer que l’échange est négociable. L’échange d’un classique de la conduite à gauche avec une plaque d'immatriculation néerlandaise, belge ou non britannique ne fonctionnera pas. Vous n'avez donc pas à essayer. POURQUOI, les lettres représentent Qu'avez vous... 

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT ET NOUS VOUS ENVOYERONS CHAQUE JOUR NOTRE NEWSLETTER AVEC LES DERNIÈRES HISTOIRES SUR LES VOITURES ET MOTOS CLASSIQUES

Sélectionnez d'autres newsletters si nécessaire

Nous ne vous enverrons pas de spam ! Lisez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Si vous aimez l'article, partagez-le...

Laisser un commentaire

L'adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués * *

Taille maximale du fichier de téléchargement : 8 Mo. Vous pouvez télécharger : afbeelding. Les liens vers YouTube, Facebook, Twitter et d'autres services insérés dans le texte du commentaire seront automatiquement intégrés. Déposez les fichiers ici